אם כבנים // מוטי שטיינמץ ומקהלת מלכות Motty Steinmetz sings Im Kvonim with Malchus Choir
Details
| Title | אם כבנים // מוטי שטיינמץ ומקהלת מלכות Motty Steinmetz sings Im Kvonim with Malchus Choir |
| Author | Yiddishe Ideas - יידישע ידיעות |
| Duration | 0:36 |
| File Format | MP3 / MP4 |
| Original URL | https://youtube.com/watch?v=_afNwg_ferQ |
Description
מוטי שטיינמץ מרגש עם השיר אם כבנים ואם כעבדים באירוע פרטי בארץ ישראל בליווי מקהלת מלכות העולמי ותזמורתו של יענקי לנדאו
מילים:
הַיּוֹם הֲרַת עוֹלָם
הַיּוֹם יַעֲמִיד בַּמִּשְׁפָּט כָּל יְצוּרֵי עוֹלָמִים
אִם כְּבָנִים אִם כַּעֲבָדִים
אִם כְּבָנִים רַחֲמֵנוּ כְּרַחֵם אָב עַל בָּנִים
וְאִם כַּעֲבָדִים עֵינֵינוּ לְךָ תְלוּיוֹת עַד שֶׁתְּחָנֵּנוּ
וְתוֹצִיא כָאוֹר מִשְׁפָּטֵנוּ
אָיוֹם קָדוֹשׁ
תפילת מוסף של ראש השנה
לחן: עממי (ויז'ניץ) - מי שיודע נא לכתוב לנו
Motti Steinmetz sings Im Kvonim at a private event in Israel, together with Malchus Choir and Yanky Landau Orchestra
Lyrics: Rosh Hashana Prayers recited after the hearing of the Shofar in the Amida
Translation:
Today the world was created
Today every creation of the universe will stand trial
Either as children, either as servants
If we are as your children, have mercy as a father has for his children
If we are as your servants, our eyes are upon you (we plead) for clemency
Until you will bring light to our verdict
(Loosely translated by Yideas channel)
Filmed - November 2024
©® All footage is uploaded with the explicit permission from the owner of the footage.
