徐剑秋-你是我心爱的姑娘 | Xu Jianqiu,Kaulah Gadis yang Kucintai (Tak Peduli Seberapa Jauhnya dirimu)@TuneBoxId

Details

Description

Subcribe : https://youtube.com/@TuneBoxId?si=X3SGtcped17U_mLQ

Tiktok : https://www.tiktok.com/@tuneboxid?_t=8qVoBky4WrI&_r=1

If You Like Subcribe, Share, Comment :)
_________________________________________

你是我心爱的姑娘 - 徐剑秋
词：汪峰
曲：汪峰

我从不会轻易许下任何诺言
Wǒ cóng bù huì qīng yì xǔ xià rèn hé nuò yán
Aku tak pernah asal berjanji
也从不会为一个人如此心碎
yě cóng bù huì wéi yī gè rén rú cǐ xīn suì
Belum pernah aku sehancur ini karena seseorang
而现在我可以敞开我的内心
ér xiàn zài wǒ kě yǐ chǎng kāi wǒ de nèi xīn
Tapi kini aku bisa membuka hatiku
你是我唯一真心爱过的姑娘
nǐ shì wǒ wéi yī zhēn xīn ài guò de gū niáng
Kaulah satu-satunya gadis yang pernah benar-benar kucintai

可突然有一天你离开了这里
Kě tú rán yǒu yī tiān nǐ lí kāi le zhè lǐ
Namun tiba-tiba suatu hari kau pergi dari sini
带走了整个世界没留一片云
dài zǒu le zhěng gè shì jiè méi liú yī piàn yún
Menghilangkan seluruh dunia, tak menyisakan sehelai pun awan
从此我就像抽离麦芒的青稞
cóng cǐ wǒ jiù xiàng chōu lí mài máng de qīng kē
Sejak saat itu, aku bagaikan tangkai jelai yang terpisah dari bulunya
在那凄风苦雨中晃曳彷徨
zài nà qī fēng kǔ yǔ zhōng huǎng yè páng huáng
mengembara tanpa tujuan di tengah angin dan hujan yang dingin

但是希望你明白
Dàn shì xī wàng nǐ míng bái
Tapi kuharap kau mengerti
我就在你身旁
wǒ jiù zài nǐ shēn páng
Aku selalu di sisimu
无论你在多远的地方
wú lùn nǐ zài duō yuǎn dì dì fāng
Sejauh apapun kau menjauh
即使你变了模样
jí shǐ nǐ biàn le mú yàng
Meski kau telah berubah
即使你把我遗忘
Jí shǐ nǐ bǎ wǒ yí wàng
Bahkan jika kau melupakanku
你永远都是我心爱的姑娘
nǐ yǒng yuǎn dōu shì wǒ xīn' ài de gū niáng
Kau akan selalu menjadi gadis kesayanganku

愿上苍为你指引平坦的道路
Yuàn shàng cāng wèi nǐ zhǐ yǐn píng tǎn de dào lù
Semoga Tuhan membimbingmu pada jalan yang mulus
愿命运让你遇见善良的人们
yuàn mìng yùn ràng nǐ yù jiàn shàn liáng de rén men
Semoga takdir mempertemukanmu dengan orang baik
愿远方的阳光和璀璨的灯火
yuàn yuǎn fāng de yáng guāng hé cuǐ càn de dēng huǒ
Semoga sinar matahari dan cahaya terang di kejauhan
为你照亮每一片未来的天空
wèi nǐ zhào liàng měi yī piàn wèi lái de tiān kōng
Terangi setiap langit masa depan untukmu

时光就像一条奔腾的河流
Shí guāng jiù xiàng yī tiáo bēn téng de hé liú
Waktu bagaikan sungai yang deras
将生命中的一切悄悄带走
jiāng shēng mìng zhòng de yī qiè qiāo qiāo dài zǒu
diam-diam menghanyutkan segala hal dalam hidup
而我的心就像那翻涌的浪花
ér wǒ de xīn jiù xiàng nà fān yǒng de làng huā
Dan hatiku bagaikan ombak yang bergulung-gulung
永远陪着你哪怕是海角天涯
yǒng yuǎn péi zhe nǐ nǎ pà shì hǎi jiǎo tiān yá
Aku akan selalu bersamamu, bahkan hingga ke ujung bumi

真的希望你知道
Zhēn de xī wàng nǐ zhī dào
Aku sangat berharap kau tahu
我就在你身旁
wǒ jiù zài nǐ shēn páng
Aku ada di sampingmu
无论你在多远的地方
wú lùn nǐ zài duō yuǎn dì dì fāng
sejauh apapun kau berada
直到我去了天堂
Zhí dào wǒ qù le tiān táng
Sampai aku pergi ke surga
直到你把我遗忘
zhí dào nǐ bǎ wǒ yí wàng
Sampai kau melupakanku
你依然会是我心爱的姑娘
nǐ yī rán huì shì wǒ xīn' ài de gū niáng
Kau akan tetap menjadi gadisku tercinta
你依然会是我心爱的姑娘
nǐ yī rán huì shì wǒ xīn' ài de gū niáng
Kau akan tetap menjadi gadisku tercinta

00:00 你是我心爱的姑娘 - 徐剑秋
01:15 (𝘾𝙝𝙤𝙧𝙪𝙨)

_________________________________________

❖歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有, 本頻道只作推廣及傳之用, 若喜歡他們的音樂請到以上平台鏈接購買歌曲支持。

❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖

#tuneboxid #你是我心爱的姑娘 #徐剑秋 #Hitsmandarin #PopMandarin2025 #mandarin2025