MP3JOSS

【日本語訳】オアシス – ホワットエヴァー (4K画質&リマスター音源) / Oasis – Whatever (Official Video)

【日本語訳】オアシス – ホワットエヴァー (4K画質&リマスター音源) / Oasis – Whatever (Official Video)

Choose Download Format

Download MP3 Download MP4

Details

Title【日本語訳】オアシス – ホワットエヴァー (4K画質&リマスター音源) / Oasis – Whatever (Official Video)
AuthorOasis
Duration6:20
File FormatMP3 / MP4
Original URL https://youtube.com/watch?v=DY5_ozljW1U

Description

Directed by: Mark Szaszy
歌詞翻訳:いしわたり淳治

―――
俺は何にでもなれる
思いのままどんなものにでも
その気になればブルースだって歌ってやるさ

お前も何にでもなれるよ
声に出せばどんなものにだってな
うまくいかなくても気にするな
―――

1994年12月19日にリリースされたシングル「Whatever」30周年を記念して、オフィシャルMVを4K画質とリマスター音源にアップグレード。

いしわたり淳治氏が和訳を手掛ける、オアシスの日本語字幕入りMVが公開中。

【日本語訳】Oasis – Live Forever/ オアシス – リヴ・フォーエヴァー (Official Video)
https://www.youtube.com/watch?v=DRiFeAd-Cps

【日本語訳】Oasis – Supersonic / オアシス – スーパーソニック (Official Video)
https://youtu.be/uzCaQF05gg4?si=PneIwudoFJA2V8Lp

【日本語訳】Oasis – Cigarettes & Alcohol / オアシス – シガレッツ・アンド・アルコール (Official Video)
https://youtu.be/ag7Wbs0suZA?si=Sz2814NDd5mCRBS2

【日本語訳】Oasis – Rock 'N' Roll Star / オアシス – ロックンロール・スター (Official Video)
https://youtu.be/qNsrKIzSf2Q?si=sGByHrhaE77gNMeq

Oasis 日本公式サイト: https://www.sonymusic.co.jp/artist/Oasis

【商品情報】
・発売30周年記念「Whatever」限定7インチ・カラーヴァイナル
A1. Whatever [Remastered]
B1. (It's Good) To Be Free [Remastered]
2025年2月21日発売(輸入盤のみ)

・Oasisがこれまでに発表したすべてのシングルを完全網羅した7インチ・シングル・コレクションBOX(Vol.1 & Vol.2)が日本独自企画・完全生産限定でリリース。封入特典でギャラガー兄弟がアクリル・スタンドに!
🔍商品詳細:https://www.sonymusic.co.jp/artist/Oasis/page/box2024

●『コンプリート7インチ・シングル・コレクションBOX Vol.1』
ノエル・ギャラガー アクリル・スタンド(高さ13.5cm、台座直径7cm)封入
日本独自企画:3000セット完全生産限定盤(今後再生産の予定は一切ございません)
10月30日 (水) 発売 SIKP1021~1036 ¥43,000(税抜¥39,091)
🎧購入: https://sonymusicjapan.lnk.to/Oasis_vol1AY

●『コンプリート7インチ・シングル・コレクションBOX Vol.2』 
リアム・ギャラガー アクリル・スタンド(高さ13.5cm、台座直径7cm)封入
日本独自企画:3000セット完全生産限定盤(今後再生産の予定は一切ございません)
11月13日 (水) 発売 SIKP1041~1057 ¥44,000(税抜¥40,000)
🎧購入: https://sonymusicjapan.lnk.to/Oasis_vol2AY


【公式SNS】
Facebook: https://Oasis.lnk.to/FacebookYo
Twitter: https://Oasis.lnk.to/TwitterYo
Instagram: https://Oasis.lnk.to/InstagramYo
Website: https://Oasis.lnk.to/WebsiteYo

#Oasis #オアシス #オアシス再結成 #オアシス来日2025 #日本語歌詞 #和訳歌詞

🎧 Just For You

🎵 Poker Face - Lady Gaga 🎵 Illegal - Pinkpantheress 🎵 Azizam - Ed Sheeran 🎵 Gangnam Style - Psy 🎵 Someone Like You - Adele 🎵 Love All Night - Amo & Aymen 🎵 Shake It To The Max (Fly) - Moliy, Silent… 🎵 Manchild - Sabrina Carpenter 🎵 Closer - The Chainsmokers Feat. Halsey 🎵 Tonight - Pinkpantheress 🎵 Price Tag - Jessie J Feat. B.o.b 🎵 Daisies - Justin Bieber