Chris Rea - And You My Love (English subtitles)

Details

Description

No copyright infringement intended.

~FAIR USE~ Copyright Disclaimer
Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship and research.
Fair use is a use permitted by copyright statue that might otherwise be infringing.
Non-profit, education or personal use tips the balance in favor of fair use.

No pretendo ninguna infracción de derechos de autor.

~ JUSTO USO ~ Copyright Responsabilidad
Bajo la Sección 107 de la Ley de Propiedad Intelectual de 1976, se tiene en cuenta para el "uso justo" los propósitos tales como crítica, comentario, información periodística, la enseñanza, el estudio y la investigación.
El uso justo es un uso permitido por la figura de derechos de autor que de otro modo podrían estar infringiendo.
Sin fines de lucro, de educación o de uso personal inclina la balanza a favor del uso justo.


Videomontaje subtitulado en inglés.
A la Atención del Aula de Inglés del Centro de Educación Permanente de Adultos Valdez Leal, Sevilla.

English subtitles:

I do not sleep tonight
i may not ever.
The sins of the past have come
see how they sit down together.
Outside my window.
Outside my door.
And i know the reason
what they've all come here for
you my love,
my sweet, sweet love
are what it's all because of.
Surrender is easy.
I know you do me no harm
but your innocence haunts me,
the most fatal of charms.
Oh! i must have done some wrong
on a dark and distant day,
for i know full and well tonight
this is how that i must pay.
And you my love,
my sweet, sweet love
are what it's all because of.
You my love,
my sweet, sweet love
are what it's all because of.
Yeah!


Traducción Letra al castellano:

No duermo esta noche
no puedo nunca.
Los pecados del pasado han llegado
veo cómo se sientan juntos.
Fuera de mi ventana.
Fuera de mi puerta.
Y sé la razón
por lo que todos ellos han venido aquí para
ti mi amor,
mi dulce, dulce amor
se que todo es debido a esto.
Rendirse es fácil
Sé que tu no me haces ningún daño
pero tu inocencia me persigue,
el más fatal de los encantos.
¡Oh! Debo haber hecho algo malo
en un día oscuro y lejano,
porque sé que es una buena y completa noche
esta es la forma en que tengo que pagar.
Y mi amor,
mi dulce, dulce amor
se que todo es debido esto
Mi amor
mi dulce, dulce amor,
se que todo es debido esto
¡Si!