Dayenu (It is Enough) - Passover Seder Song

Details

Description

Dayenu (It is Enough)
For if he had brought us forth from Egypt, and had not inflicted justice upon the Egyptians,
Dayenu.
If he had afflicted justice upon them, and had not executed (judgment) against their gods,
Dayenu.
If he had executed (judgment) against their gods, and had not slain their first-
born,
Dayenu.
If he had slain their first-born, and not bestowed their wealth on us, Dayenu.
If he had given us their wealth, and had not divided the sea for us, Dayenu.
If he had divided the sea for us, and had not caused us to pass over on dry land,
Dayenu.
If he had caused us to pass over on dry land, and had not plunged our oppressors into the sea,
Dayenu.
If he had plunged our oppressors into the sea, and had not supplied us with everything in the wilderness for forty years,
Dayenu.
If he had supplied us with everything in the wilderness for forty years, and had not fed us with manna,
Dayenu.
If he had not fed us with manna, and had not given us the Sabbath, Dayenu.
If he had not given us the Sabbath, and had not led us to Mount Sinai, Dayenu.
If he had led us to Mount Sinai, and had not given us His law,
If he had given us His law, and not led us into the land of Israel,
If he had led us into the land of Israel, and had not built the temple


Dayenu
Ilu ilu hotzianu, hotzianu mimitzra’im, velo asa bahem shfatim dayenu
Dai dayenu, dai dayenu, dai dayenu dayenu dayenu
Ilu asa bahem shfatim velo asa be’elohehem, velo asa be’elohehem dayenu
Ilu asa be’elohehem velo harag et bekhorehem dayenu
Ilu harag et bechorehem velo natan lanu et mamonam dayenu
Dai dayenu, dai dayenu, dai dayenu dayenu dayenu
Ilu natan lanu et mamonam velo kara lanu et hayam, velo kara lanu et hayam dayenu
Ilu kara lanu et hayam velo he’eviranu betokho bekharava, velo he’eviranu betokho bekharava dayenu
Ilu he’eviranu betokho bekharava velo shika tzareynu betokho, velo shika tzareynu betokho dayenu
Dai dayenu, dai dayenu, dai dayenu dayenu dayenu
Dai dayenu, dai dayenu, dai dayenu dayenu dayenu
Ilu shaka tzareynu betokho velo sipek tzrakheynu bamidbar arba’im shana, velo sipek tzrakheynu bamidbar arba’im shana dayenu
Dai dayenu, dai dayenu, dai dayenu dayenu dayenu
Dai dayenu, dai dayenu, dai dayenu dayenu dayenu
Ilu sipek tzrakheynu bamidbar arba’im shana velo he’ekhilanu et haman, velo he’ekhilanu et haman dayenu
Ilu he’ekhilanu et haman velo natan lanu et hashabbat, velo natan lanu et hashabbat dayenu
Ilu natan lanu et hashabbat velo kirvanu lifnei har Sinai dayenu
Dai dayenu, dai dayenu, dai dayenu dayenu dayenu
Dai dayenu, dai dayenu, dai dayenu dayenu dayenu
Ilu kirvanu lifney har Sinai velo natan lanu et Hatorah dayenu
Ilu natan lanu et Hatorah velo hekhnisanu le’eretz Israel dayenu
Ilu lo hekhnisanu le’eretz Israel velo bana lanu et beyit habkhira, velo bana lanu et beit habkhira dayenu
Dai dayenu, dai dayenu, dai dayenu dayenu dayenu
Dai dayenu, dai dayenu, dai dayenu dayenu dayenu