Deewani Mastani || Shreya Ghoshal [Lirik dan Terjemahan]

Details

Description

Hallo pecinta musik, Lyrics Tune meng-upload video musik India hari ini. Tinggalkan jejak untuk mensupport lyrics Tune, ya.

Musik: Sanjay Leela Bhansali
Lirik: Siddharth Garima, Nasir Faraaz, Ganesh Chandanshive
Label: Eros Musik
Penyanyi: Shreya Ghoshal & Ganesh Chandanshive, Mujtaba Aziz Naza Shahdab Faridi, Altmash Faridi, Farhan Sabri
Film: Bajirao Mastani (2015)
Terjemahan: Mera Naam Aisha / Nizam

[Lirik & Terjemahan]

Nabhatunni Aali Apsara (x2)
Bidadari surga telah turun di bumi

Ashi Sundara Saaj Sajapuna
Datang mengenakan hiasan yang berharga

Aali Aali Aali, Aali Ho Aali
Dia telah datang

Kesamadhi Maadla Gajra
Ada karangan bunga terhias di rambutnya

Lokachya Najara, Theedlya Tichyavar..
Semua mata tertuju kepada dirinya

Aali Aali Aali.. Hey... Aha...
Dia telah datang

Duniya Chi Pyaari Tu
Dia kekasih semua orang

Aga Naari Harni Ga
Dia secantik rusa

Aga Raani Sundara Ha Ha Haa...
Dia adalah seorang ratu yang cantik

Aali Ho Aali, Aali Ho Aali, Ho. Aali Ho Aali..
Dia telah datang, dia telah datang..

Nazar Jo Teri Laagi Main Deewani Ho Gayi
Sejak pandanganku terpaku padamu, aku menjadi gila

Deewani, Haan Deewani, Deewani Ho Gayi
Gila, Ya aku menjadi gila, aku menjadi gila

Mashoor Mere Ishq Ki Kahaani Ho Gayi
Kisah cintaku akan menjadi terkenal

Jo Jag Ne Na Maani Toh Maine Bhi Thaani
Dunia tak mempercayaiku, jadi aku ambil tekad ini

Kahaan Thi Main Dekho Kahaan Chali Aayi..
Dulu aku disana, dan lihat di mana diriku sekarang

Kehte Hain Yeh Deewani Mastani Ho Gayi
Semua mengatakan bahwa Mastani sudah gila

Mashoor Mere Ishq Ki Kahaani Ho Gayi
Kisah cintaku akan menjadi terkenal

Jo Jag Ne Na Maani Toh Maine Bhi Thaani
Dunia tak mempercayaiku, jadi aku ambil tekad ini

Kahaan Thi Main Dekho Kahaan Chali Aayi..
Dulu aku disana, dan lihat di mana diriku sekarang

Kehte Hain Yeh Deewani Mastani Ho Gayi
Semua mengatakan bahwa Mastani sudah gila

Deewani, Haan Deewani, Deewani Ho Gayi
Gila, Ya.. gila, aku sudah menjadi gila

Zakham Aisa Tune Lagaya
Kau telah melukaiku sedemikian rupa

Deewani, Deewani, Deewani, Deewani Ho Gayi
Gila, Gila, Aku sudah menjadi gila

Marham Aisa Tune Lagaya
Lalu kamu mengobati luka itu

Ruhaani, Ruhaani, Ruhaani, Ruhaani Ho Gayi
Bahwa diriku telah menjadi suci

Pehchaan Mere Ishq Ki Ab Toh ... (x2)
Identitas dari cintaku sekarang telah..

Rawaani, Rawaani, Rawaani, Rawaani Ho Gayi
Menjadi tarianku

Ho... Mashoor Mere Ishq Ki Kahaani Ho Gayi
Kisah cintaku akan menjadi terkenal

Kehte Hain Ye Deewani Mastani Ho Gayi
Semua mengatakan bahwa Mastani sudah gila

Haan.. Deewani, Haan Deewani, Deewani Ho Gayi
Ya.. sudah gila, aku sudah menjadi gila

Mashoor Mere Ishq Ki Kahaani Ho Gayi
Kisah cintaku akan menjadi terkenal

Jo Jag Ne Na Maani Toh Maine Bhi Thaani
Dunia tak mempercayaiku, jadi aku ambil tekad ini

Kahaan Thi Main Dekho Kahaan Chali Aayi...
Dulu aku disana, dan lihat di mana diriku sekarang

Kehte Hain Ye Deewani, Mastani Ho Gayi
Semua mengatakan bahwa Mastani sudah gila

Deewani, Haan Deewani, Deewani Ho Gayi
Gila, Ya sudah gila, aku sudah gila

Sab Noor Noor Sa Bikhra Hai
Cahaya tersebar di mana-mana

Ek Tu Hi Khayalon Mein Utra Hai
Hanya Kau yang ada di pikiranku

Bas Jhoom Jhoom Jhoom Jhoom Jaata Hai Dil..
Hatiku menari dan terus menari-nari

Tu Mastani Hai... Tu Deewani Hai..
Kau Mastani, kau sudah gila

Paakeza Hasti Hain Teri, Tu Noorani Hai..

Kepribadian murnimu, membuat semua indah bercahaya

Sab Noor Noor Sa Bikhra Hai
Cahayamu tersebar di mana-mana

Ek Tu Hi Khayalon Mein Utra Hai
Hanya kau yang ada di pikiranku

Email ku :
kakats1999@gmail.com