Ey Irân (ای ایران) | O Iran | Iranian patriotic song | Eng & Rus lyrics

Details

Description

Ey Irân - a popular Iranian patriotic song that served in 1979 the unofficial anthem of the country. The language of the song is characterized by its purism: there are practically no Arab borrowings in it.

Lyrics:
Ey Irân ey marz-e por gohar
Ey xâkat sarčešme-ye honar
Dur az to andiše-ye badân
Pâyande mâni to jâvedân
Ey došman ar to sang-e xâreyi, man âhanam
Jân-e man fadâ-ye xâk-e pâk-e mihanam


Mehr-e to čon šod pišeam
Dur az to nist andišeam
𝄆 Dar râh-e to key arzeši dârad in jân-e mâ
Pâyande bâd xâk-e Irân-e mâ 𝄇

Sang-e kuhat dorr o gowhar ast
Xâk-e daštat behtar az zar ast
Mehrat az del key borun konam
Bargu bi-mehr-e to čun konam
Tâ gardeš-e jahân o dowr-e âsemân be pâst
Nur-e izadi hamiše rahnamâ-ye mâst


Irân ey xorram behešt-e man
Rowšan az to sarnevešt-e man
Gar âtaš bârad be peykaram
Joz mehrat dar del naparvaram
Az âb o xâk o mehr-e to serešte šod gelam
Mehr agar borun ravad tohi šavad delam