Geef Mij Maar Nasi Goreng - Dutch Song about longing of Indonesia - With Lyrics

Details

Description

English :
Geef Mij Maar Fried Rice (Give Me Fried Rice) is a song composed by a Dutch woman named Louisa Johanna Theodora "Wieteke" van Dort or Aunt Lien in 1977. She was born in Surabaya on May 16, 1943 until she was 14 years, then living in The Hague, Netherlands until now.

The Irian conflict in 1957 (see Operation Trikora) made relations between Indonesia and the Netherlands heats up. The Indonesian government issued an anti-Western sentiment so that Wieteke (14 years) together with her family fled to the Netherlands. Wieteke did not like the cold Dutch climate and the special food there. From there, Wieteke finally wrote the song Geef Mij Maar Nasi Goreng to express his longing for Indonesia.

The song which is translated as "Give Me Fried Rice" is a memory song of Aunt Liem during her stay in Indonesia. In addition to Fried Rice, he also mentioned several foods such as tofu paste, steamed buns, layer cakes, onde-onde, and so on. The lines of the lyrics of this song show that the writer really likes food from Indonesia.

This video is equipped with Dutch, English and Indonesian lyrics
This content is only historical education. Not meant to be political.

Please follow this channel Instagram account : https://instagram.com/second_kamerad_rar_official?igshid=217jkwg8vd3b

Don't forget to like, share and subscribe.

Indonesian :

Geef Mij Maar Nasi Goreng (Beri Aku Nasi Goreng) adalah sebuah lagu yang digubah oleh seorang wanita berkebangsaan Belanda yang bernama Louisa Johanna Theodora "Wieteke" van Dort atau Tante Lien pada tahun 1977. Ia lahir di Surabaya pada tanggal 16 Mei 1943 hingga berusia 14 tahun, kemudian tinggal di Den Haag, Belanda hingga sekarang.

Konflik Irian pada tahun 1957 (baca Operasi Trikora) membuat hubungan antara Indonesia dengan Belanda memanas. Pemerintah Indonesia mengeluarkan sentimen anti orang Barat sehingga Wieteke (14 tahun) bersama dengan keluarganya mengungsi ke Belanda. Wieteke tidak menyukai iklim Belanda yang dingin serta makanan khas di sana. Dari sanalah, Wieteke akhirnya menulis lagu Geef Mij Maar Nasi Goreng untuk mengekspresikan kerinduannya kepada Indonesia.

Lagu yang diterjemahkan sebagai "Beri Aku Nasi Goreng" merupakan lagu kenangan Tante Liem semasa ia tinggal di Indonesia. Selain Nasi Goreng, ia juga menyebutkan beberapa makanan seperti tahu petis, bakpao, kue lapis, onde-onde, dan sebagainya. Baris-baris lirik lagu ini menunjukkan bahwa sang penulis sangat menyukai makanan dari Indonesia.

Video ini dilengkapi dengan lirik Bahasa Belanda, Inggris Dan Indonesia.
Konten ini hanya edukasi sejarah saja.Tidak bermaksud berhaluan politik.

Mohon untuk follow akun Instagram channel ini : https://instagram.com/second_kamerad_rar_official?igshid=217jkwg8vd3b

Jangan Lupa like,share,dan subscribe.