GODS AND MONSTERS - Lana Del Rey (Lyrics + Vietsub)

Details

Description

"Gods and Monsters" nằm trong album phát hành lại "Born to Die: The Paradise Edition" - 2012 của Lana Del Rey. Đây là một trong ba bài hát (cùng với "Body Electric" và "Bel Air") được sử dụng làm nhạc phim (ngắn) "Tropico" - bộ phim được dựa trên câu chuyện Thánh Kinh kể về cám dỗ tội lỗi ở Vườn Địa Đàng và sự cứu chuộc, do chính Lana đảm nhận vai chính là nàng Eve. Trong "Gods and Monsters", Lana dùng câu chuyện này làm hình ảnh ẩn dụ cho những cám dỗ với giới nghệ sĩ tại Hollywood.

Bài hát có nhắc đến Jim Morrison (1943) - nhà thơ, nhạc sĩ, ca sĩ hát chính của nhóm nhạc Rock "The Doors" nổi tiếng đất Mỹ một thời. Jim được xem là người có sức hút và ảnh hưởng nổi bật nhất trong lịch sử nhạc Rock. Ông mất ở tuổi 27, bỏ lại sự nghiệp đang trên đà xuống dốc cùng nhiều tai tiếng về đời tư. Có thể nói cuộc đời Jim Morrison là một trong những nguồn cảm hứng cho Lana khi sáng tác "Gods and Monsters".

Bài hát còn đề cập đến "Life imitating Art" - tư tưởng đối lập với tư tưởng về nghệ thuật của triết gia Aristotle (384 TCN). Trong khi triết gia người Hy Lạp cho rằng nghệ thuật chỉ là sự sao chép cuộc sống thiên nhiên, "Gods and Monsters" của Lana lại khẳng định điều ngược lại: Cuộc sống bắt chước Nghệ thuật.