Hamid El Shaeri - Ayonha (English translation, Türkçe çeviri, lyrics)

Details

Description

"The Internationale" music project is the first project of Armoni Quartet. I aim to give representation to different country's musics with this project and bring them together for international community. I'm going to share 25 different songs from 25 different countries for this project during December.

"Enternasyonel" müzik projesi, Armoni Quartet'ın ilk projesidir. Bu proje ile farklı ülkelerin müziklerini temsil etmeyi ve onları uluslararası kitle için bir araya getirmeyi hedefliyorum. Aralık ayı boyunca bu proje için 25 farklı ülkeden 25 farklı şarkı paylaşacağım.

Projeya muzîkê ya "Înternasyonal" projeya yekem a Armoni Quartet e. Mebesta min ew e ku bi vê projeyê temsiliyeta muzîka welatên cuda bidim û wan ji bo civaka navneteweyî bigihînim hev. Ez ê di meha Kanûnê de ji bo vê projeyê 25 stranên cuda ji 25 welatên cuda parve bikim.

مشروع الموسيقى "الأممية" هو أول مشروع Armoni Quartet. أهدف إلى تقديم تمثيل لموسيقى دول مختلفة من خلال هذا المشروع وجمعهم معًا من أجل المجتمع الدولي. سأشارك 25 أغنية مختلفة من 25 دولة مختلفة لهذا الغرض خلال ديسمبر.

#13thEntry #Libya #Lîbya #ليبيا

Artist: Hamid El Shaeri
Song: Ayonha
Album: Tape 19.11 / Ayonha
Genre: Funk, Rock
Language: Libyan Arabic
Country: Libya, Egypt

[EN] Hamid Al-Shaeri is a Libyan singer, songwriter, and musician residing in Egypt. Hamid El Shaeri delivers with “Ayonha” (Her Eyes) one of the most arresting tracks, featuring “buoyant drum machines, jangly guitars and tickly synths”. And mind his soft, airy voice that carries you away and enhances the atmosphere. It’s a very radio-like and easy feel song. El Shaeri was praised as the representative of westernized Arabic rock.

[TR] Hamid El Shaeri, Mısır'da ikamet eden Libyalı bir şarkıcı, söz yazarı ve müzisyendir. Hamid El Shaeri, “canlı elektronik bateri, gıcırdayan gitarlar ve nazik synthler” içeren en dikkat çekici parçalardan birini “Ayonha” (Onun Gözleri) ile sunuyor. Ve dinleyicileri alıp götüren ve atmosferi zenginleştiren yumuşak, hafif sesiyle dikkat çekiyor. Oldukça radyo dostu ve kolay hissedilen bir şarkı olma özelliğini taşıyor. El Shaeri, batılılaşmış Arap rockının temsilcisi olarak dikkat çekiyor.

Spotify: https://open.spotify.com/track/01NKQM0t8lyzOo4YZOZLYw?si=0507bd9dc8e54947
Apple Music: https://music.apple.com/us/album/ayonha/1294618541?i=1294619329

℗ 2017 Habibi Funk Records

♫