"Kura Kura" (クラクラ) English Cover - Spy x Family S2 OP (feat. Merobean)

Details

Description

re:TYE's English Cover of "Kura Kura" from the anime Spy x Family feat. Merobean!

♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
https://www.patreon.com/retye?ty=h

Spy x Family
♦Song: Kura Kura (クラクラ)
♦Original: Ado

Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: https://music.retye.com/kura-kura
♦Patreon: https://www.patreon.com/posts/100469610/

♦Vocals: @MerobeanMusic
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: @EricLadish
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @airinashi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @MerobeanMusic

Special Thanks to Our Top Patrons!
Lord Murdak & Kibariou!

re:TYE Links
♦YT Channel: @retye
♦Bluesky: https://bsky.app/profile/re-tye.bsky.social
♦Patreon: https://www.patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: https://twitter.com/re_tye

English Lyrics:

Question, act out these bold lies
Question, live life in disguise
Question, peace, trust it soon dies
Question what? Dot dot dot dot

Our world now it’s split in two
Each with a hidden sense of knowing what is true
This void empty calling me
I’ll try and fight it till I break free

Two sides, Two-faced

Knock some sense into me again
Yeah, I don’t care if we’re at the end
Cut it close like always
That’s how we live our days

This crazy story like it’s scripted out into a movie scene
Every situation like an endless dream
Life’s not all that it seems

All the rights and the wrongs shifting past those blurry lines
Feelings built up here inside this heart of mine
Can’t take it in, but I’ll fight till we win
I’ve not noticed it not one little bit

All my sorrows are gone, I don’t know where it all went
Don’t understand, not a hundred percent
I wish to replace and try to erase
All the sadness we face today
As the curtains will sway, they will flip and replay
Where the lines here between our dreams fade away

Dizzy Dizzy

I’ve lived here all on my own
The rain reminding me I struggled there all alone
This world cruel and filled with lies
Sometimes can be your greatest allies
Two sides, Two-faced

Fighting for justice with your “justice” though
It’s parallel on the dice we roll
Why can’t it be as perfect as all of the scenes we see on our drama show?

Question, act out these bold lies

Like those days you joked about
They were dull but we would always laugh and shout
Cause that special something was before your eyes
Days keep passing me by, when you’re here

I think back to those words, they were lonely and afraid
So if I’d cried, would it all just fade away?
Sick of those days feeling stuck in between
What do you protect and what does it mean?

There’s so much I don’t know and I’ve got so far to go
It’s one percent or much further below
I will worry and learn, I’ll repeat it all too
Each step till the future’s in view

All the rights and the wrongs shifting past those blurry lines
Feelings built up here inside this heart of mine
Can’t take it in, but I’ll fight till we win
I’ve not noticed it not one little bit

All my sorrows are gone, I don’t know where it all went
Don’t understand, not a hundred percent
I wish to replace and try to erase
All the sadness we face today
As the curtains will sway, they will flip and replay
Where the lines here between our dreams fade away

Dizzy Dizzy

Question, act out these bold lies
Question, live life in disguise
Question, peace, trust it soon dies
Question what? Dot dot dot dot dot dot

#spyxfamily #ado