【NORTH KOREAN SONG】A Perfected Whole (浑然一体) w/ ENG lyrics

Details
Title | 【NORTH KOREAN SONG】A Perfected Whole (浑然一体) w/ ENG lyrics |
Author | The 51st Division |
Duration | 2:58 |
File Format | MP3 / MP4 |
Original URL | https://youtube.com/watch?v=ikgdrAuAz14 |
Description
LYRICS IN THE DESCRIPTION 歌词见视频介绍
Well, with our Dear General Kim Jong-il now up in heaven having tea with Marx, I wonder how all the Perfected Whole thing will work out...
THIS VIDEO IS SOLELY DEDICATED TO THE ARTISTIC STUDY AND SHARING OF MUSIC
INTENTIONALLY HOSTILE POLITICAL BS IS NOT WELCOMED
视频仅供对音乐艺术方面的学习分享
不欢迎任何以引战为目的的政治言论
HANGUL KOREAN LYRICS
아 혼연일체 아 혼연일체
영원하리라
우리의 가슴속에 흐르는 붉은피는
어버이 그이께서 안겨준 것이여라
수령과 전사는 혼연일체
수령과 전사는 혼연일체
아 주체의 한피줄로 숨결을 같이하네
그이는 자신처럼 우리를 믿어주고
우리는 심장처럼 그이만 믿고사네
수령과 전사는 혼연일체
수령과 전사는 혼연일체
아 하나의 운명으로 생사를 같이하네
김정일장군님과 우리는 한몸되여
광풍도 짓부시고 승리를 떨쳐가네
수령과 전사는 혼연일체
수령과 전사는 혼연일체
아 지구가 깨여져도 가르지 못하리라
수령과 전사는 혼연일체
수령과 전사는 혼연일체
아 지구가 깨여져도 가르지 못하리라
MIXED-SCRIPT KOREAN LYRICS
아 渾然一體 아 渾然一體
永遠하리라
우리의 가슴속에 흐르는 붉은피는
어버이 그이께서 안겨준 것이여라
首領과 戰士는 渾然一體
首領과 戰士는 渾然一體
아 主體의 한피줄로 숨결을 같이하네
그이는 自身처럼 우리를 믿어주고
우리는 心臟처럼 그이만 믿고사네
首領과 戰士는 渾然一體
首領과 戰士는 渾然一體
아 하나의 運命으로 生死를 같이하네
金正日將軍님과 우리는 한몸되여
狂風도 짓부시고 勝利를 떨쳐가네
首領과 戰士는 渾然一體
首領과 戰士는 渾然一體
아 地球가 깨여져도 가르지 못하리라
首領과 戰士는 渾然一體
首領과 戰士는 渾然一體
아 地球가 깨여져도 가르지 못하리라
SIMPLIFIED CHINESE LYRICS
啊 浑然一体 啊 浑然一体
永远不分离
在我们每人胸口 流淌的鲜鲜红血
全是由那位慈父 慷慨地倾情给予
首领与战士们 浑然一体
首领与战士们 浑然一体
啊 主体的血统之下 所有人们齐呼吸
他一直相信我们 就像相信他自己
我们也好似心脏 坚信并侍奉着他
首领与战士们 浑然一体
首领与战士们 浑然一体
啊 在统一的命运中 生死我们共经历
金正日将军阁下 与我们同为一体
狂风由我们击破 让胜利响彻四方
首领与战士们 浑然一体
首领与战士们 浑然一体
啊 就算地球碎裂 我们也不会分离
首领与战士们 浑然一体
首领与战士们 浑然一体
啊 就算地球碎裂 我们也不会分离
ENGLISH LYRICS
Ah a perfected whole Ah a perfected whole
Together forever
In each of our chests the flowing red blood
is kindly given to us by that fatherly figure
The Leader and the soldiers a perfected whole
The Leader and the soldiers a perfected whole
Ah along the lineage of Juche
we all breathe in unison
He always believes in us like He believes in Himself
We serve and believe in Him like our beating hearts
The Leader and the soldiers a perfected whole
The Leader and the soldiers a perfected whole
Ah in one unified fate a venture across life and death
Dear General Kim Jong-il is a whole together with us
We shall break through the fiercest gale and let victory ring across the world
The Leader and the soldiers a perfected whole
The Leader and the soldiers a perfected whole
Ah even if the Earth shatters we will still be together
The Leader and the soldiers a perfected whole
The Leader and the soldiers a perfected whole
Ah even if the Earth shatters we will still be together
Help us caption & translate this video!
http://amara.org/v/VdOB/