Right Here Waiting (在此等侯) - Richard Marx - Lyrics [中英字幕] 4K

Details

Description

Tony Su (蘇守松) :
https://www.youtube.com/@tonysu6666

Scenes from 1998 American film "Meet Joe Black".
1998 年美國電影《第六感生死緣》 的場景。
Released: 1989
Genre: Soft rock
Artist: Richard Marx (理查•馬爾克斯)
Songwriter(s): Richard Marx ‧ Bruce Gaitsch

"Right Here Waiting" 是美國歌手和詞曲作家理查•馬爾克斯（Richard Marx）的一首歌曲。它於1989年6月29日發行。此曲發佈後，隨即風靡全球，在全球排行榜上都名列前茅，包括在美國Billboard Hot 100榜單上排名第一。
"Right Here Waiting" is a song by American singer and songwriter Richard Marx. It was released on June 29, 1989. The song was a global hit, topping charts throughout the world, including the U.S. where it reached #1 on the Billboard Hot 100.
✪ Disclaimer: This video is non-commercial! It may contain copyrighted materials. All copyrights remain the property of their respective owners.
_____________________#
Lyrics [中英字幕] :
Oceans apart day after day
隔海相思 日復一日
And I slowly go insane
我逐漸陷入瘋狂
I hear your voice on the line
在電話裡聽著妳的聲音
But it doesn't stop the pain
但那不能療傷止痛
If I see you next to never
如果永遠見不到妳
How can we say forever
我倆還談什麼天長地久
Wherever you go
不論妳去哪裡
Whatever you do
不管妳做什麼
I will be right here waiting for you
我都會在此等著妳
Whatever it takes
不管付出什麼代價
Or how my heart breaks
或我有多麼傷心
I will be right here waiting for you
我都會在此等著妳

I took for granted all the times
過去我一直視為理所當然
That I thought would last somehow
以為那終究會繼續
I hear the laughter, I taste the tears
我聽到笑聲, 嚐到淚水
But I can't get near you now
現在我卻無法靠近妳
Oh, can't you see it baby
喔 寶貝 妳難道看不出來
You've got me going crazy
妳已經令我瘋狂
Wherever you go
不論妳去哪裡
Whatever you do
不管妳做什麼
I will be right here waiting for you
我都會在此等著妳
Whatever it takes
不管付出什麼代價
Or how my heart breaks
或我有多麼傷心
I will be right here waiting for you
我都會在此等著妳
I wonder how we can survive this romance
我想知道 怎麼樣才能讓這段戀情繼續下去
But in the end if I'm with you
如果最後我能夠和妳在一起
I'll take the chance
我會好好把握機會

Oh, can't you see it baby
喔 寶貝 妳難道看不出來
You've got me going crazy
妳已經令我瘋狂
Wherever you go
不論妳去哪裡
Whatever you do
不管妳做什麼
I will be right here waiting for you
我都會在此等著妳
Whatever it takes
不管付出什麼代價
Or how my heart breaks
或我有多麼傷心
I will be right here waiting for you
我都會在此等著妳
Waiting for you
等著妳
_______________#