Stary Olsa - Drinking song 15 c. Kola Rycerska/Great is the Knighthood (live)

Details

Description

The drinking song of the Polish knighthood of 15 c., which tells about some features of knights in a joking manner.

LYRICS (translation in English):

The great horsemen and swordsmen,
are king’s pride and glory,
The first ones to attack
Crave for every fight –
Have the warriors’ soles,
Great is the knighthood!

For those whom God gave blockheads
Great is the knighthood!
Those who long to crash their heads -
Turkish peaks and spears,
Those who say no word,
But crash the plank table –
have the blockheads,
Great is the knighthood!

For those whom God gave drinker’s throat
Great is the knighthood!
To swallow best
Beer from old Vilno!
Those whom madness hasn’t left,
drinking cups and buckets,
having drinker’s throat,
Great is the knighthood!

#staryolsa #старыольса #live

Застольная песня польскага рыцарства XV ст., якая ў гумарыстычнай манеры распавядае пра некаторыя рысы ваярскага саслоўя. Адна з трох самых папулярных рыцарскіх песняў Рэчы Паспалітай – “Дума украінна” з Украіны, “Рыцар збройны” з ВКЛ і “Пекна ёсць кола рыцэрска” з Польшчы. Захаваліся толькі першыя радкі слупкоў гэтай песні (напісана на старапольскай мове), музыка гэтай песні да нашага часу не дайшла. Выканаўцы старадаўняй музыкі робяць свае версіі гэтай песні. У дадзеным выпадку ўрыўкавы польскі тэкст быў даствораны да поўнага варыянту, а аснову мелодыі склала перапрацаваная музыка італьянскага танца “Amoroso” XV ст. Дастварэнне тэксту і апрацоўка музыкі З.Сасноўскага.

ТЭКСТЫ, ноты: https://staryolsa.com/be/lyrics

FOLLOW US:
Website - https://staryolsa.com
Merch - https://staryolsa.bandcamp.com
LISTEN - https://music.mediacube.network/StaryOlsa
Facebook - https://www.facebook.com/stary.olsa
Vkontakte - https://vk.com/stary_olsa
Instagram - https://www.instagram.com/staryolsa_gastroli
Telegram - https://t.me/StaryOlsaOfficial
Toss a coin to the band - https://www.paypal.me/StaryOlsa