[Sub Thai] Mystical Magical - Benson Boone

Details

Description

Mystical Magical เพลงสุดอบอุ่นจาก Benson Boone
ว่าด้วยความรู้สึกของคนที่ได้พบรักที่ไม่ต้องอธิบาย
แต่ทำให้โลกทั้งใบดูสวยงามขึ้นอย่างไม่มีเหตุผล ราวกับต้องมนต์สะกด 🕊️✨
-------
ติดตาม Benson Boone
Instagram ► https://www.instagram.com/bensonboone/
Twitter ► https://twitter.com/bensonboone
Tiktok ▶ https://www.instagram.com/bensonboone/

ติดตาม Warner Music Thailand
Facebook ► http://www.facebook.com/warnermusicthailand
Instagram ► https://www.instagram.com/warnermusicth
Twitter ► https://twitter.com/warnermusicth
Tiktok ▶ https://www.tiktok.com/@warnermusicthailand
---------------------------------

[Verse 1]
There's nothing colder than your shoulder
ไม่มีอะไรน่ากลัวเท่าคุณอีกแล้ว
when you're dragging me along like you do
ตอนที่คุณกำลังจะกินหัวผม
Like you do
โคตรน่ากลัวเลยครับ

And then you switch up with no warning
แต่จู่ ๆ คุณก็เปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือ
And you kiss me like you want it, how rude
แล้วเข้ามาจูบผมแบบว้อนท์สุด ๆ อะไรกันครับเนี่ย
How rude
หยาบคายจริง ๆ เลย

[Refrain]
But I kinda like it anyways
แต่ผมก็ชอบมันอยู่นะ
I don't mind if this is gonna take a million days
ผมไม่ว่าอะไรหรอกถ้าจะใช้เวลาอีกเป็นล้านวัน
I know you'll come around to me eventually
เพราะผมรู้ว่าสุดท้ายแล้ว คุณก็รักผมอยู่ดี
If you sit back, relax, enjoy my company
แค่ทำตัวสบาย ๆ แล้วมาใช้เวลาอยู่กับผมดีกว่า
My company
มาเอนจอยกับผมดีกว่าครับ

[Pre-Chorus]
Once you know what my love's gonna feel like
เมื่อคุณได้รู้ว่าความรักของผมมันพิเศษยังไง
Nothing else will feel right
มันจะไม่มีอะไรเทียบได้เลย
You can feel like
คุณจะรู้สึกเหมือนกับว่า

Moonbeam ice cream, taking off your blue jeans
กำลังกินไอศกรีมใต้แสงจันทร์
Taking off your blue jeans
เหมือนกำลังยกความอึดอัดทิ้งไป

Dancing at the movies
และเต้นรำอยู่กลางโรงหนัง
'Cause it feels so
เพราะมันรู้สึกโคตรจะ

[Chorus]
Mystical, magical
ลึกลับและมหัศจรรย์
Oh, baby 'cause once you know
โอ้ ที่รัก เพราะเมื่อคุณได้รู้
Once you know
เมื่อคุณได้รู้ว่า
My love is so mystical, magical
ความรักของผมมันช่างลึกลับและมหัศจรรย์
Oh, baby 'cause once you know
โอ้ ที่รัก เพราะเมื่อคุณได้รู้
Once you know
เมื่อคุณได้รู้

[Verse 2]
My little hard- to- get baby
ยัยตัวแสบของผม
I wanna give you the world
ผมอยากจะยกให้คุณทุกสิ่งทุกอย่างเลย
Not saying you gotta chase me
ไม่ใช่ว่าอยากให้คุณมาวิ่งไล่ตามผมหรอกนะ
But I wouldn't mind it
แต่ถ้าจะเป็นแบบนั้นบ้าง ผมก็ไม่ว่าอะไร
If you gave me just a little bit
หรือคุณจะบอกใบ้ผมสักนิดก็ได้
Of something we can work it with
ว่าคุณอยากให้ผมทำอะไร
But all you do is push me out
แต่คุณเอาแต่ผลักไสผมอย่างเดียวเลย

[Refrain 2]

Oh, baby trust me
โอ้ เชื่อใจผมสิ ที่รัก

*[Pre-Chorus]

*[Chorus]

[Bridge]
Once you know what my love's gonna feel like
เมื่อคุณได้รู้ว่าความรักของผมมันพิเศษยังไง
Moonbeam, ice cream, nothing else will can feel right
แสงจันทร์ ไอศกรีม ไม่มีอะไรเทียบได้ทั้งนั้น

[Outro]
Mystical, magical
ลึกลับและมหัศจรรย์
Oh, baby, it's mystical, magical
โอ้ ที่รัก มันช่างลึกลับและมหัศจรรย์

-------
#MysticalMagical #AmericanHeart #BensonBoone #Queen #BrianMay #WarnerMusicThailand #แปลไทย