The Last Waltz (最後的華爾滋) - Engelbert Humperdinck - Lyrics [中英歌詞] 4K

Details

Description

Tony Su (蘇守松) :
https://www.youtube.com/@tonysu6666

Scenes from the 2015 movie Cinderella
2015年電影《仙履奇緣》/《灰姑娘》的場景
✪ Videos may contain copyrighted material. All copyrights remain the property of their respective owners.
__________________
Lyrics [中英字幕] :
I wonder should I go or should I stay
我不知該走還是該留下
The band had only one more song to play
樂隊只剩下一首歌要演奏
And then I saw you out the corner of my eye
這時我從眼角餘光瞥見你
A little girl alone and so shy
一個既孤單又害羞的小姑娘
(*) I had the last waltz with you
我與你跳了最後這一支華爾滋
Two lonely people together
兩個孤單的人在一起
I fell in love with you
我愛上了你
The last waltz should last forever (*)
這最後一支華爾滋應該永遠繼續下去

But the love we had was going strong
但我們的愛越來越強烈
Through the good and bad, we got along
我們在一起 度過了許多快樂與悲傷的時光
And then the flame of love died in your eyes
然後那愛的火焰在你眼中消逝
My heart was broke in two
我的心碎了
When you said goodbye
當你說再見的時候

Repeat (*)

It's all over now
現在一切都結束了
Nothing left to say
沒什麼可說了
Just my tears and the orchestra playing
只有我的眼淚伴隨著樂隊演奏
La la la ......
啦 啦 啦 ……
La la la ......
啦 啦 啦 ……

Repeat (*)

La la la ......
啦 啦 啦 ……
_______________#