The Specials - Pressure Drop (Lyrics Video) // Letra en español

Details

Description

Esta canción fue originalmente escrita por el grupo de reggae Toots and the Maytals en 1969 y es dicha versión en reggae la que apareció en el videojuego Grand Theft Auto San Andreas. Pero en esta ocasión comparto la versión en Ska del grupo británico The Specials, la cual considero demasiada importante para mí ya que me ayudó a levantarme en un momento difícil y me dio ánimos para sobrellevar problemas por los que estaba pasando hace aproximadamente un año.

En una entrevista en 2016, el compositor Frederick "Toots" Hibbert dijo que "Pressure Drop" era una canción sobre la justicia kármica.

"Es una canción sobre la venganza, pero en forma de karma: si haces cosas malas a personas inocentes, te pasarán cosas malas. El título era una frase que solía decir. Si alguien me hiciera daño, en lugar de luchar contra ellos como un guerrero, diría: 'La presión va a caer sobre ti'".

"It’s a song about revenge, but in the form of karma: If you do bad things to innocent people, then bad things will happen to you. The title was a phrase I used to say. If someone done me wrong, rather than fight them like a warrior, I’d say: 'The pressure’s going to drop on you.'"

— Frederick ‘Toots’ Hibbert, The Guardian
(https://en.wikipedia.org/wiki/Pressure_Drop_(song))

Video de fondo / background video: INTER
GTA San Andreas Remake - Unreal Engine 5 Gameplay Concept Demo made with GTA 5 PC Mods
https://www.youtube.com/watch?v=SXMVf0mdhNg

Copyright Disclimer: Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for Fair Use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.