[VIETSUB/Kanji/Romaji] 七色キャンドル (Nanairo Candle/ Rainbow Candle) 【FLOWER】

Details

Description

Vietsub belongs to the owner of this channel. Please do not re-upload without permission.
七色キャンドル (Nanairo Candle/ Rainbow Candle) là track thứ 11 trong album 花時計 /Hanadokei - Đồng Hồ Hoa) của FLOWER.
Theo như mình cảm nhận thì bài này có vẻ là dành cho fan thì phải. Vì tình cảm trong bài không phải tình yêu, cũng chẳng phải tình bạn hay tình thân mà giống giữa thần tượng và người hâm mộ hơn.
Làm ca sĩ luôn cực khổ, tập luyện, chạy lịch trình... nhưng vẫn phải giữ biểu cảm tươi cười trước mặt fan và công chúng. Thế nên áp lực đè lên vai chắc hẳn là rất nặng nề. Không phải ngẫu nhiên mà trong bài thường xuyên nói rằng chỉ cần thấy nụ cười hay nghe một câu nói, thậm chí là sự xuất hiện của fan mà người ca sĩ luôn có thể gắng gượng vượt khó dù rất mỏi mệt.
Nến, như một biểu tượng linh hồn của ánh sáng trong đời sống tinh thần của con người, là biểu trưng cho sự lãng mạn, đầm ấm, ước nguyện. Cầu vồng, mang ý nghĩa của niềm hạnh phúc và sự may mắn. Kết hợp cả hai lại, bài hát này có thể xem vừa là lời giãi bày vừa là lời cầu nguyện cho sự bình an trong tâm hồn. À, đấy là mình nghĩ thế :v
Bài này được diễn ở concert Hanadokei của FLOWER, quăng chiếc link tuy chất lượng hình ảnh không tốt nhưng âm thanh hát live lại vô cùng xịn sò vào: https://www.youtube.com/watch?v=bLzD8ZYc3zM
Có vẻ vì là bài cho fan nên dùng để kết thúc concert hay cả tour Hanadokei luôn, ở đoạn cuối có nói ấy. Phần hòa âm với fan nghe rung động cả tâm thần huhu, chị ấy cứ liên tục cảm ơn fan, bảo rằng hôm nay hạnh phúc lắm, thích lắm, muốn ở cùng mọi người, rồi mọi người hát cùng nhé, hát to lên nào, hát thêm lần nữa nào... Mình nhớ mãi câu chị ấy nói sau khi kết thúc bài hát: "Hôm nay thực sự là thời khắc hạnh phúc của bọn mình đó. " nghe cảm động cực TvT